Allgemeine Geschäftsbedingungen

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen basieren auf den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der: Nederlandse Thuiswinkel Organisatie die in Absprache mit dem Konsumentenbund in einem  Kader Coördinatiegroep Zelfreguleringsoverleg (CZ) von dem Sociaal-Economische Rat  zustande gekommen sind und treten per 1 Januar 2012 in Kraft.

Inhalt

Artikel 1 - Definition
Artikel 2 – Identität des Unternehmers
Artikel 3 - Relevanz
Artikel 4 – Das Angebot
Artikel 5 – Der Vertrag
Artikel 6 - Widerrufsrecht
Artikel 7 - Kosten im Falle des Widerrufs
Artikel 8 - Ausschluss des Widerrufsrechts
Artikel 9 - Der Preis
Artikel 10 - Konformität und Garantie
Artikel 11 - Lieferung und Ausführung
Artikel 12 - Dauer Transaktion: Dauer, Annullierung und Verlängerung
Artikel 13 - Bezahlung
Artikel 14 - Beschwerderegelung
Artikel 15 - Rechtsstreit
Artikel 16 - Branchengarantie
Artikel 17 - Zusätzliche und Abweichende Bestimmungen
Artikel 18 - Veränderung der AGB’s 


Artikel 1 -Definition

In diesen Bedingungen gelten:

1. Bedenkzeit: Der Zeitraum in dem der Kunden von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen kann.;
2. Konsument: Die natürliche Person, die nicht in einem Beruf oder einem Betrieb mit dem Unternehmer handelt;
3. Tag: Kalendertag;
4. Dauer Transaktion: Der in einer Vereinbarung auf Abstand zustande gekommene Bezug zu Produkten/und oder Diensten, wovon die Lieferungs- und Abnahmeverpflichtung in der Zeit verteilt ist;
5. Nachhaltiges Daten speichern: jede Methode die der Konsument oder der Unternehmer zur Information benutzt und an ihn persönlich gerichtet ist, zu Speichern die das Nachschlagen der bereits bestehenden Informationen möglich macht;
6. Widerrufsrecht: die Möglichkeit des Widerrufs für den Konsumenten um innerhalb der Bedenkzeit von der Vereinbarung auf Abstand abzusehen; 
7. Unternehmer: die natürliche oder die Rechtsperson, die Mitglied der Nederlandse Thuiswinkel Organisatie ist und Produkte/ und oder Dienste auf Abstand dem Konsumenten anbietet;
8. Vereinbarung auf Abstand: eine Vereinbarung im Kader von einem durch den Unternehmer organisierten System für den Verkauf auf Abstand von Produkten/ und oder Diensten, bis und mit dem Schließen der Vereinbarung ausschließend Gebrauch gemacht wird von einem oder mehreren Techniken für Kommunikation auf Abstand.;
9. Technik für die Kommunikation auf Abstand: Mittel die gebraucht werden um eine Vereinbarung abzuschließen, ohne dass Konsument und Unternehmer gleichzeitig in ein und demselben Raum zusammen gekommen sind;

Artikel 2 - Identität des Unternehmers

Name Unternehmer: Innovantes International Bv
Handelend unter dem/ den Namen: Chesterfield.com
Festigung- Besuchsadresse:
Franklinstraat 4a
7903 AC Hoogeveen Niederlande

E-Mailadresse: info@chesterfield.com
KvK- Nummer: 53748980
Btw-Identifkationsnummer:  NL851001191B01

Sofern die Aktivität des Unternehmers an eine relevante Lizenz unterworfen ist: die Angaben über die Kontrollinstanz:

Sofern der Unternehmer einen reglementierten Beruf ausführt:
• die Berufsvereinigung und/ oder Organisation welche er angehört;
• die Berufsbezeichnung, der Ort in der EU oder dem Europäischen Economischen Raum die dieser angehörig sind;
• einem Verweis zu den Berufungsregeln die in den Niederlanden gelten und Anweisungen wo und wie diese Berufsregeln zugänglich sind.

Artikel 3 - Relevanz

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten bei jedem Angebot und jeder zustande gekommenen Vereinbarung auf Abstand zwischen Unternehmer und Konsument in Kraft.
2. Bevor die Vereinbarung auf Abstand abgeschlossen wird, wird der Text der Allgemeinen Geschäftsbedingungen dem Konsumenten zur Verfügung gestellt. Sollte dies aus unerfindlichen Gründen nicht möglich sein, wird vor Abschluss einer Vereinbarung auf Abstand , angegeben, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen bei dem Unternehmer eingesehen werden können und müssen dem Konsumenten so schnell wie möglich kostenlos zugesendet werden.
3. Sollte die Vereinbarung auf Abstand elektronisch abgeschlossen werden, kann in Abweichung zum Vorherigem Mitglied und bevor die Vereinbarung auf Abstand geschlossen wird, der Text der Allgemeinen Geschäftsbedingungen via dem elektronischem Weg dem Konsumenten zur Verfügung gestellt werden, auf eine Weise, damit diese durch den Konsumenten auf einfache Art auf einem Beständigem Speicherplatz gespeichert werden kann. Sollte dies aus welchen Gründen auch immer nicht möglich sein, wird vor der Schließung der Vereinbarung auf Abstand angegeben werden, wo der Konsument die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis nehmen kann. Und das auf Gesuch des Konsumenten via dem elektronischen Weg oder auf andere Weise kostenlos zu geschickt werden.
4. Für den Fall das neben der Allgemeinen Geschäftsbedingungen spezifische Produkt- oder Dienstbestimmungen  specifieke product- of dienstenvoorwaarden van toepassing zijn, is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing en kan de consument zich in geval van tegenstrijdige algemene voorwaarden steeds beroepen op de toepasselijke bepaling die voor hem het meest gunstig is.

Artikel 4 – Das Angebot

1. Wenn das Angebot eine begrenzte Gültigkeitsdauer haben oder bestimmte Bestimmungen hat. Wird dies nachdrücklich im Angebot vermeldet.
2. Das Angebot umfasst eine Vollständige und genaue Umschreibung der angebotenen Produkte und oder Dienste. Die Beschreibung ist vollständig und detailliert um eine gute Beurteilung durch den Konsumenten zu ermöglichen. Wenn der Unternehmer von Abbildungen von Produkten und oder Diensten Gebrauch macht, sind diese Wahrheitsgetreu. Mögliche Irrtümer und Fehler  in den Angeboten binden den Unternehmer nicht.
3. Jedes Angebot enthält genügend Informationen um den Konsumenten darüber in Kenntnis zu setzen welches Seine Rechte und Pflichten sind, die von Belang für das damit verbundene Angebot sind. Dies betrifft im einzelnen:
• den Preis inklusive Steuern;
• die eventuell anfallenden Kosten der Lieferung
• die Weise auf die die Vereinbarung zustande kommt und welche Handlungen hierfür nötig sind;
• das möglicherweise Ausschließen des Widerrufsrechts;
• die Weise von Bezahlung, Lieferung und Ausführung der Vereinbarung;
• der Termin der Annahme des Angebots, der Zeitraum in dem der Unternehmer den Preis garantiert;
• die Höhe des Tarifs für die Kommunikation auf Abstand, falls die Kosten für die Kommunikation auf Abstand durch Gebrauch von Technik für diese Kommunikation auf eine ander Art berechnet werden als dem Regulären Basistarif für das gebrauchte Kommunikationsmittel;
• oder die Vereinbarung nach zustande kommen archiviert wird und wenn ja, auf welche diese durch den Konsumenten verfügbar ist;
• die Weise auf die der Konsument vor dem Abschluss des Vertrages, die durch ihn im Kader vollstreckten Angaben kontrollieren kann und wenn gewünscht widerherstellen kann;
• eventuelle andere Sprachen in denen der Vertrag abgeschlossen kann, neben Niederländisch;
• die Werte und Normen denen der Verkäufer unterliegt und die Weise auf die der Konsument diese Werte und Normen erfahren kann;
• die minimale Dauer der Vereinbarung auf Abstand für die Dauer der Transaction.

Artikel 5 - Die Vereinbarung

1. Die Vereinbarung kommt, unter Vorbehalt von den in Artikel 4 genannten Punkten, zustande in dem Moment der Akzeptanz des Angebots durch den Konsumenten und die damit verbundenen Bedingungen.
2. Wenn der Konsument das Angebot auf den elektronischen Weg angefragt hat, bestätigt der Unternehmer sofort auf dem elektronischen Weg den Empfang der Annahme des Angebots. Solange der Empfang von diesem Angebot nicht durch den Unternehmer bestätigt ist, kann der Konsument sich von der Vereinbarung entbinden.
3. Wenn die Vereinbarung elektronisch zustande kommt, trifft der Unternehmer die passenden technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz der elektronischen Daten und einer sicheren Web Umgebung. Wenn der Konsument auf dem elektronischen Weg bezahlt, erfolgen die passenden Sicherheitsmaßnahmen durch den Unternehmer;
4. Der Unternehmer kann sich- innerhalb des Rechtsrahmens- darüber informieren, ob der Konsument seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommen kann, mit Inhalt von allen Faktoren die wichtig für das zustande kommen einer Vereinbarung auf Abstand sind. Wenn der Unternehmer auf Grund von diesen Informationen gute Gründe dafür hat, um die Vereinbarung nicht einzugehen, ist er berechtigt, die Anfrage oder die Bestellung zu verweigern oder an die Ausführung besondere Bedingungen zu knüpfen.

5. Der Unternehmer wird bei dem Produkt oder Dienst, dem Konsumenten folgende Informationen, schriftlich oder auf ähnliche Weise, sodass der Konsument auf einem einfachen Weg die Informationen speichern kann, zusenden:
a. die Besuchsadresse des Sitzes des Unternehmers, an die sich der Konsument bei Klagen wenden kann;
b. die Bedingungen und die Weise worunter der Konsument von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen kann und die deutliche Erklärung wann das Widerrufsrecht ausgeschlossen wird;
c. die Information über Garantie und dem bestehenden Service nach Einkauf;
d. die in Artikel 4 Absatz 3 von diesen Bedingungen ausgenommenen Bestimmungen, wenn der Unternehmer diese bereits vor dem zustande kommen der Vereinbarung an den Konsumenten weitergegeben hat;
e. die Bestimmungen zur Stornierung der Vereinbarung, wenn die Vereinbarung eine Dauer von mehr als einem Jahr oder unbestimmter Zeit hat;
6. Im Fall der Dauer der Transaktion sind die Bestimmungen in den Vorangegangen Absätzen nur bindend bei der ertsen Lieferung.

Artikel 6 - Widerrufsrecht

Bei Lieferung von Produkten:
1. Bei Ankauf von Produkten hat der Konsument die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen, von dem Vertrag Zurück zu treten. Diese Bedenkzeit beginnt am Tag des Empfangs des Produkts durch den Konsumenten oder einem vorab an den Unternehmer Bekannt gemachten Dritten.
2. Während dieser Bedenkzeit geht der Konsument sorgfältig mit dem Produkt und der Verpackung um. Er wird das Produkt nur in dem Rahmen auspacken und gebrauchen, wie es für die Beurteilung nötig ist, ob er dieses Produkt wünscht. Wenn er von seinem Widerrufsrecht Gebrauch macht, wird er alle mitgelieferten Zubehöre und- wenn möglich- im originalen Zustand und Verpackung an den Unternehmer retournieren. Konform der durch den Unternehmer mitgeteilten Anweisungen.
Bei der Lieferung von Diensten:
3. Bei der Lieferung von Diensten hat der Konsument die Möglichkeit, innerhalb von 30 Tagen ohne Angabe von Gründen, beginnend ab dem Tag des Abschlusses des Vertrages.
4. Um von dem Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, wird der Konsument sich nach den Regeln richten, die der Unternehmer bei dem Angebot und oder der Lieferung bekannt gemacht hat.

Artikel 7 - Kosten im Fall des Widerrufs

1. Wenn der Konsument von dem Widerrufsrecht gebrauch macht, sind die Kosten der Retoursendung für den Konsumenten.
2. Wenn der Konsument den Betrag bezahlt hat, wird der Unternehmer den Betrag so schnell wie möglich aber innerhalb von 30 Tagen nach dem Erhalt der Retoure den Betrag zurück Ersttatten.
 
Artikel 8 – Ausschluss Widerufsrecht

1. Der Unternehmer kann das Widerrufsrecht von dem Konsumenten ausschließen  nach Absatz 2 und 3. Der Ausschluss von dem Widerrufsrecht gilt nur wenn der Unternehmer dies deutlich in dem Angebot angibt, oder dies vor Abschluss des Vertrages bekannt gemacht hat.
2. Ausschluss von dem Widerrufsrcht ist nur möglich für Produkte:
a. die durch den Unternehmer speziell auf den Konsumenten zugeschnitten worden sind;
b. die deutlich persönlicher Art sein;
c. die durch ihre Art nicht zurück gesendet werden können;
d. die schnell verderblich oder alternd sind;
e. von denen der Preis abhängig von dem Finanzmarkt sind, worauf der Unternehmer keinen Einfluss hat;
f. für lose Zeitschriften und Zeitungen;
g. vor Audio- und Video-Aufnahmen und Computersoftware von denen der Konsument das Siegel geöffnet hat.
h. bei denen der Konsument bei Abschluss des Vertrages von Tausch und oder Gutscheinaktionen Gebrauch gemacht hat..
3. Der Ausschluss des Widerrufsrechts ist möglich für Dienste:
a. betreffend Logis, Transport, Restaurants oder Freizeit welche  für ein bestimmtes Datum verrichtet wird;
b. die mit der ausdrücklichen Zustimmung durch den Konsumenten beginnt bevor die Bedenkzeit verstrichen ist;
c. betreffend Wetten und Lotterien.

Artikel 9 - Der Preis

1. Während der im Angebot angegebenen Gültigkeitsdauer werden die Preise der angebotenen Produkte/ oder Dienste nicht erhöht, außer Preisanpassungen in Folge von Steuer Veränderungen.
2. In Abweichung zu den vorherigen Absätzen kann der Unternehmer Produkte oder Dienste, wenn die Preise von dem Finanzmarkt abhängig sind und worauf der Unternehmer keinen Einfluss hat, mit variablen Preisen anbieten. Diese Gebundenheit an Veränderungen und der Tatsache, dass eventuell angegeben Preise Richtpreise sind, werden bei dem Angebot angegeben.
3. Preiserhöhungen innerhalb von 3 Monaten nach zustande kommen des Vertrages sind nur zulässig in Folge von Rechtlichen Regelungen und Bestimmungen wenn der Unternehmer dies vereinbart hat und:
a. diese die Folge von Rechtlichen Regelungen und Bestimmungen; oder
b. der Konsument die Befugnis hat die Vereinbarung zu annullieren mit Eingang von dem Tag an dem die Preiserhöhung in Kraft tritt.
5. Die im Angebot von Produkten oder Diensten angegeben Preise verstehen sich inklusive der MwSt. .

Artikel 10 – Konformität und Garantie

1. Der Unternehmer stellt sicher, dass das Produkt/ die Dienste den Vertrag erfüllen und die im Angebot vermeldeten Spezifikationen der Wahrheit entsprechen und Zuverlässig funktionieren und Brauchbar sind und am Datum des Vertragsabschlusses den Rechtlichen Bestimmungen entsprechen.  Falls abgesprochen, haftet der Unternehmer auch wenn das Produkt für etwas anderes als dem normalen Gebrauch verwendet wird.
2. Ein durch den Unternehmer, Fabrikanten oder Importeur gegeben Garantie verändert nicht die Rechtlichen Bestimmungen und die Forderungen aus Grund der Vereinbarung gegenüber dem Unternehmer.

Artikel 11 – Lieferung und Ausführung

1. Der Unternehmer wird die größt mögliche Sorgfalt auf den Empfang legen und die der Ausführung der Bestellung von Produkten und bei der Beurteilung von Anfragen bis zu Verleihung von Diensten.
2. Als Ort der Lieferung gilt die Adresse, die der Konsument bei dem Unternehmer angegeben hat.
3. Mit  Beachtung wie es in Artikel 4 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben ist, wird der Betrieb akzeptierte Bestellungen so schnell wie möglich aber innerhalb von 30 Tagen ausführen es sei denn ein anderer Liefertermin wurde abgesprochen. Sollte der Versand länger dauern, oder die Bestellung nur teilweise geliefert werden kann, empfängt der Konsument innerhalb von 30 Tagen eine Nachricht in der ihm dies mitgeteilt wird. Der Konsument hat in diesem Fall das Recht, den Vertrag ohne Kosten zu annullieren und hat das Recht auf einen evtl. Schadenersatz.
4. Im Fall von einer Annullierung wie im vorherigen Absatz beschrieben, wird der Unternehmer den Betrag, welchen der Konsument im Voraus bezahlt hat so schnell wie möglich, jedoch innerhalb von 30 Tagen, an den Konsumenten Rückerstatten.
5. Wenn die Lieferung eines Bestellten Produktes unmöglich ist, wird der Unternehmer einen vergleichbaren Artikel anbieten. Natürlich wird bei der Lieferung des Produktes deutlich und begreiflich angegeben, dass ein Ersatzartikel geliefert wird. Bei Ersatzartikeln kann das Widerrufsrecht nicht ausgeschlossen werden. Die Kosten einer evtl. Retoursendung sind auf Kosten des Unternehmers.
6. Das Risiko von Beschädigungen/ oder Verlust von Produkten liegt bei dem Unternehmer, bis zu dem Zeitpunkt der Lieferung an den Konsumenten oder eines vor der Lieferung dem Unternehmer bekannten Dritten, dieser Dritte muss deutlich durch den Konsumenten an den Unternehmer genannt werden.

Artikel 12 – Transaktion : Dauer, Annullierung und Verlängerung

Annullierung
1. Der Konsument kann eine Vereinbarung die für unbestimmte Zeit ist und die bis zum geregelten Liefern von Diensten zeitig annullieren mit denen dafür vorgesehenen Widerrufsregeln und dem Widerrufszeitraum bis zu einem Monat.
2. Der Konsument kann die die in den voran gegangenen Absätzen:
• zu jeder Zeit annullieren und nicht auf einen Zeitraum oder Zeitperiode beschränkt werden;
• zu mindestens annullieren, auf dieselbe Art und Weise wie diese durch ihn angenommen wurde;
• jederzeit annullieren mit demselben Annullierungszeitraum welchen der Unternehmer für sich selbst bewogen hat.
Verlängerung
1. Eine Vereinbarung die für bestimmte Zeit eingegangen ist und die gilt bis zu dem Vereinbarten liefern von Diensten, gilt, darf nicht stillschweigend verlängert oder auf eine erneute Zeit verlängert werden.
2. In Abweichung zu den vorherigen Absätzen darf eine Vereinbarung die für eine bestimmte Zeit angenommen wurde und die gültig ist, bis die geregelte Lieferung von Tages- News- und Wochenzeitungen und Zeitschriften stillschweigend verlängert werden kann auf eine maximale Dauer von 3 Monaten, wenn der Konsument diese Verlängerung Widerrufen kann mit einer Kündigungsfrist von höchstens 1 Monat.
3. Eine Vereinbarung, die für bestimmte Zeit eingegangen wurde und die bis zu dem geregelten Abliefern gilt, darf nur stillschweigend für unbestimmte Zeit verlängert werden, wenn der Konsument jederzeit kündigen kann mit einer Kündigungsfrist von höchstens 1 Monat und die damit verbundene Verlängerung bis zu 3 Monaten gültig ist. Aber weniger als 1 Mal pro Monat die Lieferung von Tages- News- und Wochenzeitschriften umfasst.
4. Eine Vereinbarung mit begrenzter Dauer zum Kennenlernen von Tages- News- und Wochenzeitungen und Zeitschriften(Test- Kennenlernabbonement ) wird nicht stillschweigend fortgesetzt und endet automatisch nach Ablauf der Test- Kennenlernperiode.
Dauer
1. Wenn eine Vereinbarung länger als eine Dauer von einem Jahr hat, darf der Konsument nach einem Jahr die Vereinbarung zu jeder Zeit mit einer Kündigungsfrist von höchstens einem Monat kündigen, wenn sich die das Recht und die Billigung vor dem Ende von der Vereinbarten Dauer fortsetzen.

Artikel 13 - Bezahlung

1. Sollte es nicht anders vereinbart sein, müssen die durch den Konsumenten schuldigen Beträge innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Bedenkzeit so wie in Artikel 6 Absatz 1 beschrieben an den Unternehmer überwiesen werden. Im Fall einer Vereinbarung über den Verleih eines Dienstes beginnt dieser Zeitraum nachdem der Konsument die Bestätigung von der Vereinbarung erhalten hat.
2. Bei Verkauf von Produkten darf in Allgemeinen Geschäftsbedingungen niemals eine Vorausbezahlung von mehr als 50% vereinbart werden. Wenn eine Vorausbezahlung vereinbart ist, kann der Konsument keine Rechte auf die Ausführung einer Bestellung eines Dienstes geltend machen, bevor die vereinbarte Vorausbezahlung nicht stattgefunden hat.
3. Der Konsument hat die Pflicht, Unrichitgkeiten in bekannten Zahlungangaben unvermittelt dem Unternehmer mitzuteilen.
4. Im Falle von Nichtzahlungen durch den Konsumenten, hat der Unternehmer das Recht innerhalb des geltenden Rechts, die Vorab an den Konsumenten mitgeteilten Kosten in Rechnung zu stellen.

Artikel 14 - Beschwerderegelung

1. Der Unternehmer verfügt über eine ausreichend bekannt gemachte Beschwerderegelung und behandelt jede Beschwerde einhergehend mit diesem Beschwerdegeschehen.
2.Beschwerden über die Ausführung der Vereinbarung müssen innerhalb kurzer Zeit vollständig und deutlich umschrieben den Unternehmer erreichen, nachdem der Konsument die Beschwerde entdeckt hat.
3. Die beim Unternehmer eingereichte Beschwerde wir innerhalb von einem Zeitraum von 14 Tagen, gerechnet ab dem Tag des Empfangs der Beschwerde, beantwortet. Wenn eine Beschwerde voraussehbar eine längere Bearbeitungszeit hat, wird der Konsument hierüber durch den Unternehmer, über den Empfang der Beschwerde und mit dem Bericht über den Bearbeitungszeitraum informiert.
4. Wenn die Beschwerde nicht in einvernehmlichen Einverständnis gelöst werden kann. Entsteht ein Rechtsfall der dem Strafrecht unterliegt.

Artikel 15 -Rechtsstreit 

1. Für Vereinbarungen zwischen dem Unternehmer und dem Konsumenten im Bezug auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist nur das Niederländische Recht zulässig.
2. Rechtsstreite zwischen dem Konsumenten und dem Unternehmer über das Zustandekommen oder die Ausführung von Vereinbarungen mit Bezug auf durch diesen Unternehmer zu liefernde oder gelieferte Produkte und Dienste, können, mit Zustimmung von dem hier folgenden, durch den Konsumenten wie auch durch den Unternehmer einem Strafgericht vorgelegt werden.
3. Ein Rechtsstreit wird von dem Strafgericht nur anerkannt, wenn der Konsument Seine Klage erst innerhalb von kurzer Zeit dem Unternehmer vorgelegt hat.
4. Erst 3 Monate nachdem der Streit entstanden ist, kann der Streitpunkt schriftlich bei dem Strafgericht eingereicht werden.
5. Wenn der Konsument dem Strafgericht einen Streit vorlegen will, ist der Unternehmer an diese Entscheidung gebunden. Wenn der Unternehmer dies tut, wird der Konsument innerhalb von 5 Wochen nach Erhalt einer Information durch den Unternehmer dazu aufgerufen schriftlich mitzuteilen ob er auch wünscht diesen Fall bei dem hierfür zuständigen Richter einzureichen. Vernimmt der Unternehmer keine Entscheidung des Konsumenten innerhalb eines Zeitraums von 5 Wochen, dann ist der Unternehmer berechtigt den Fall dem dafür zuständigen Richter vorzulegen.
6. Das Strafgericht entscheidet über den Fall unter den Bedingungen wie Sie in den Bestimmungen des Strafrecht festgelegt sind. Die Entscheidungen des Strafgerichts sind bindend.
7. Das Strafgericht wird einen Fall nicht behandeln, oder die Behandlung einstellen,  wenn das Unternehmen einem Insolvenzverwalter unterstellt ist, das Unternehmen insolvent ist oder das Unternehmen nicht mehr besteht vor dem Zeitpunkt, vor dem der Fall der Kommission vorgelegt ist und ein Rechtsspruch erfolgt ist.

Artikel 16 – Zusätzliche und Abweichende Bestimmungen

Zusätzliche und Abweichende Ergänzungen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dürfen nicht zum Nachteil des Konsumenten sein und müssen schriftlich aufgenommen werden und diese müssen dann so festgelegt werden, dass diese durch den Konsumenten einfach zugänglich sind und gespeichert werden können..